2 Maccabees 9:4 ἐπαρθεὶς δὲ τῷ θυμῷ ᾤετο καὶ τῶν πεφυγαδευκότων αὐτὸν κακίαν εἰς τοὺς Ἰουδαίους ἐναπερείσασθαι διὸ συνέταξεν τὸν ἁρματηλάτην ἀδιαλείπτως ἐλαύνοντα καταλύειν τὴν πορίαν τῆς ἐξ οὐρανοῦ δὴ κρίσεως συνούσης αὐτῷ οὕτως γὰρ ὑπερηφάνως εἶπεν Πολυάνδροιν Ἰουδαίων Ἰεροσόλυμα ποιήσω παραγενόμενος ἐκεῖ
epartheis de toi thymoi oieto kai ton pephygadeukoton auton kakian eis tous Ioudaious enapereisasthai dio synetaxen ton harmatelaten adialeiptos elaunonta katalyein ten porian tes ex ouranou de kriseos synouses autoi houtos gar hyperephanos eipen Polyandroin Ioudaion Ierosolyma poieso paragenomenos ekei2 Maccabees 9 4
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἐπαρθεὶς
epartheis rural-theism/rural-theis/folksy-theis/epar-theis/theis-epar/rural/folksy/rurally/suffice/province/adequacy/adequate/suffient/adequate/sufficient/sufficiency/sufficiently/provincialism/non-metropolitan/ἘΠΑΡΘΕῚΣ/ province-rtheis/province-rtheis/epar-rtheis/rtheis-epar/province/province/provincia/provincia/járás/prowincja/sertão/region/sufficient/adequate/suffisante/rural/folksy/non-metropolitan/provincialism/suffice/ἘΠΑΡΘΕῚΣ/ΕΠΑΡΘΕΙΣ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? τῷ
toi ? θυμῷ
thymoi wry-oi/wild-oi/thym-oi/oi-thym/wry/wild/anger/anger/thyme/angry/anger/censer/remind/recall/victim/memory/limbic/affect/incense/flatter/ΘΥΜῷ/ victim-thymoi/victime-thymoi/thym-thymoi/thymoi-thym/victim/victime/viktimo/víctima/ofiara/remember/recall/hearken back/recordar/acordarse/angry/énervé/כועס/enfadado/enojado/rozgniewany/ΘΥΜῷ/ΘΥΜω/ ? ᾤετο
oieto schedule-to/shift-to/oi-to/to-oi/schedule/shift/working hours/horaire/orario/hourly/horaire/Horologium/Horloge/Pendeluhr/Uret/Horloĝo/An Clog/Horologium/Orologio/Rellotge/ᾬΕΤΟ/ ô-eto/oi-eto/eto-oi/ô/ᾬΕΤΟ/ΩΕΤΟ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? πεφυγαδευκότων
pephygadeukoton puffed up-gadeukoton/pephy-gadeukoton/gadeukoton-pephy/puffed up/ΠΕΦΥΓΑΔΕΥΚΌΤΩΝ/ puffed up-koton/pephy-koton/koton-pephy/puffed up/ΠΕΦΥΓΑΔΕΥΚΌΤΩΝ/ΠΕΦΥΓΑΔΕΥΚΟΤΩΝ/ ? αὐτὸν
auton he-n/it-n/auto-n/n-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΌΝ/ empire-auton/empire-auton/auto-auton/auton-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΌΝ/ΑυΤΟΝ/ ? κακίαν
kakian evil malice iousness naughtiness-n/kakia-n//evil malice iousness naughtiness/ΚΑΚΊΑΝ/ bad-Janus/bad-ian/bad-ian/kak-ian/ian-kak/bad/bad/poo/yob/ned/scab/poor/evil/thug/lout/chav/hood/goon/hoon/caco-/abuse/ΚΑΚΊΑΝ/ΚΑΚΙΑΝ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? Ἰουδαίους
Ioudaious Judah-ious/Iouda-ious//Judah/ἸΟΥΔΑΊΟΥΣ/ Jew-ys/Ioudaio-ys/ys-Ioudaio/Jew/ἸΟΥΔΑΊΟΥΣ/ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ/ ? ἐναπερείσασθαι
enapereisasthai deposit-ereisasthai/consign-ereisasthai/enap-ereisasthai/ereisasthai-enap/deposit/consign/ἘΝΑΠΕΡΕΊΣΑΣΘΑΙ/ deposit-asthai/consign-asthai/enap-asthai/asthai-enap/deposit/consign/déposer/entreposer/stocké/ἘΝΑΠΕΡΕΊΣΑΣΘΑΙ/ΕΝΑΠΕΡΕΙΣΑΣΘΑΙ/ ? διὸ
dio for which cause therefore wherefore/for which cause therefore wherefore/ΔΙΌ/ disk-dio/disc-dio/di-dio/dio-di/disk/disc/tray/discus/discu/disque/disk/disco/disco/discus/schijf/dysk/discul/discu/bimonthly/bimestriel/ΔΙΌ/ΔΙΟ/ ? συνέταξεν
synetaxen beside with-etaxen/syn-etaxen//beside with/ΣΥΝΈΤΑΞΕΝ/ union-host/union-xen/consortium-xen/syneta-xen/xen-syneta/union/consortium/cooperative/cooperative/association/associationism/ΣΥΝΈΤΑΞΕΝ/ΣΥΝΕΤΑΞΕΝ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? ἁρματηλάτην
harmatelaten chariot-telaten/harma-telaten//chariot/ἉΡΜΑΤΗΛΆΤΗΝ/ arm-elaten/equip-elaten/harmat-elaten/elaten-harmat/arm/equip/fit out/armament/weaponry/equipment/ἉΡΜΑΤΗΛΆΤΗΝ/ΑΡΜΑΤΗΛΑΤΗΝ/ ? ἀδιαλείπτως
adialeiptos without ceasing/without ceasing/ἈΔΙΑΛΕΊΠΤΩΣ/ incessant-os/uninterrupted-os/adialeipt-os/os-adialeipt/incessant/uninterrupted/uninterrupted/ἈΔΙΑΛΕΊΠΤΩΣ/ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΩΣ/ ? ἐλαύνοντα
elaunonta go-ynonta/doe-ynonta/ela-ynonta/ynonta-ela/go/doe/fir/bug/oil/Elam/fawn/flaw/snag/kink/tear/chip/spot/lack/come/deer/ἘΛΑΎΝΟΝΤΑ/ oil-onta/aceite-onta/ela-onta/onta-ela/oil/aceite/deer/cerf/Hirsch/hjort/עופר/hirv/cervo/cervo/fia/ciervo/cervo/cérvol/jelen/cervus/ἘΛΑΎΝΟΝΤΑ/ΕΛΑΥΝΟΝΤΑ/ ? καταλύειν
katalyein about according as to after again-lyein/kata-lyein//about according as to after again/ΚΑΤΑΛΎΕΙΝ/ shelter-being/shelter-ein/lodging-ein/kataly-ein/ein-kataly/shelter/lodging/catalyst/catalysis/catalytic/catalytic converter/ΚΑΤΑΛΎΕΙΝ/ΚΑΤΑΛΥΕΙΝ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? πορίαν
porian finding-an/pori-an/an-pori/finding/ΠΟΡΊΑΝ/ finding-orian/conclusion-orian/pori-orian/orian-pori/finding/conclusion/deducción/conclusione/undersøkelse/következtetés/rezultat/concluzie/dom/ΠΟΡΊΑΝ/ΠΟΡΙΑΝ/ ? τῆς
tes fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ΤηΣ/ ? ἐξ
ex ? οὐρανοῦ
ouranou tail-nou/oura-nou//tail/ΟὐΡΑΝΟῦ/ sky-y/Uranus-y/ourano-y/y-ourano/sky/Uranus/Uranus/skyscraper/ΟὐΡΑΝΟῦ/ΟυΡΑΝΟυ/ ? δὴ
de ? κρίσεως
kriseos crux-Lucifer/crux-eos/crisis-eos/kris-eos/eos-kris/crux/crisis/crucial/critical/judgment/ΚΡΊΣΕΩΣ/ judgment-iseos/jugement-iseos/kris-iseos/iseos-kris/judgment/jugement/juicio/osąd/crisis/crisis/kryzys/critical/crucial/crux/critique/crucial/ΚΡΊΣΕΩΣ/ΚΡΙΣΕΩΣ/ ? συνούσης
synouses beside with-ouses/syn-ouses//beside with/ΣΥΝΟΎΣΗΣ/ coitus-es/coition-es/synous-es/es-synous/coitus/coition/have sex/intercourse/ΣΥΝΟΎΣΗΣ/ΣΥΝΟΥΣΗΣ/ ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/ ? οὕτως
houtos after that after in this manner as-s/houto-s//after that after in this manner as/ΟὝΤΩΣ/ even-os/utopia-os/hout-os/os-hout/even/utopia/Utrecht/utopian/utopian/neither/utopianly/pipe dream/ΟὝΤΩΣ/ΟΥΤΩΣ/ ? γὰρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? ὑπερηφάνως
hyperephanos exceeding abundantly above in on-ephanos/hyper-ephanos//exceeding abundantly above in on/ὙΠΕΡΗΦΆΝΩΣ/ proud-os/boast-os/hyperephan-os/os-hyperephan/proud/boast/proudly/take pride (in)/ὙΠΕΡΗΦΆΝΩΣ/ΥΠΕΡΗΦΑΝΩΣ/ ? εἶπεν
eipen I said, spoke pot calling the kettle black-n/eipe-n/n-eipe/pot calling the kettle black/ΕἾΠΕΝ/ pot calling the kettle black-eipen/c'est l'hôpital qui se moque de la charité-eipen/eipe-eipen/eipen-eipe/pot calling the kettle black/c'est l'hôpital qui se moque de la charité/ΕἾΠΕΝ/ΕΙΠΕΝ/ ? Πολυάνδροιν
Polyandroin much-androin/many-androin/Poly-androin/androin-Poly/much/many/much/many/very/polyp/poly-/a lot/talker/prater/gossip/gasbag/gabber/twiggy/luxury/complex/ΠΟΛΥΆΝΔΡΟΙΝ/ polyandrique-lyandroin/Polyandr-lyandroin/lyandroin-Polyandr/polyandrique/ΠΟΛΥΆΝΔΡΟΙΝ/ΠΟΛΥΑΝΔΡΟΙΝ/ ? Ἰουδαίων
Ioudaion Judah-ion/Iouda-ion//Judah/ἸΟΥΔΑΊΩΝ/ Jew-on/Judaism-on/Ioudai-on/on-Ioudai/Jew/Judaism/ἸΟΥΔΑΊΩΝ/ΙΟΥΔΑΙΩΝ/ ? Ἰεροσόλυμα
Ierosolyma Jerusalem/Jerusalem/ἸΕΡΟΣΌΛΥΜΑ/ holy-olyma/sacred-olyma/Ieros-olyma/olyma-Ieros/holy/sacred/sacrilege/sacrosaint/sacrilegious/ἸΕΡΟΣΌΛΥΜΑ/ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ/ ? ποιήσω
poieso poetry-o/poies-o/o-poies/poetry/ΠΟΙΉΣΩ/ poetry-poieso/poësie-poieso/poies-poieso/poieso-poies/poetry/poësie/poesía/jarawi/şeir/སྙན་ངག/sei/olerkigintza/powezeye/thơ/barzhoniezh/poezija/poésie/poesía/דיכטונג/ewì/ΠΟΙΉΣΩ/ΠΟΙΗΣΩ/ ? παραγενόμενος
paragenomenos above against among at before by-genomenos/para-genomenos//above against among at before by/ΠΑΡΑΓΕΝΌΜΕΝΟΣ/ overstuff-nomenos/chock-full-nomenos/parage-nomenos/nomenos-parage/overstuff/chock-full/ΠΑΡΑΓΕΝΌΜΕΝΟΣ/ΠΑΡΑΓΕΝΟΜΕΝΟΣ/ ? ἐκεῖ
ekei there thither ward to yonder pl/there thither ward to yonder pl/ἘΚΕῖ/ he-i/that-i/eke-i/i-eke/he/that/there/truce/there/thence/cease-fire/over there/ἘΚΕῖ/ΕΚΕι/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame